Le Conseil des Arts du Canada a annoncé aujourd’hui les noms des lauréats des Prix littéraires du Gouverneur général 2014.

Daniel Poliquin est le lauréat dans la catégorie « Traduction » pour L’Indien malcommode, de Thomas King.

« Dans son audacieuse traduction, Daniel Poliquin transmet avec vigueur, intelligence et une grande liberté créatrice l’humour corrosif de Thomas King. Le rythme débridé et la variété des registres présentaient des défis considérables que le traducteur a relevés avec intrépidité et imagination. »

Commentaire du jury

Les Prix littéraires du Gouverneur général seront remis aux lauréats le mercredi 26  novembre à l’occasion d’une cérémonie à Rideau Hall.