Le Conseil des Arts du Canada a annoncé aujourd’hui les noms des lauréats des Prix littéraires du Gouverneur général 2013.

Yvon Rivard, avec Aimer, enseigner, remporte le prix dans la catégorie « Essais ».

Qu’est-ce que la littérature peut nous dire de l’enseignement et de son incontournable dimension érotique? C’est l’épineuse et audacieuse question à laquelle s’attaque Yvon Rivard. Dans une prose rayonnante, la pensée complexe d‘Aimer, enseigner souligne l’importance, pour les enseignants, de disparaître dans la lumière qu’ils font apparaître.

Commentaire du jury

Sophie Voillot est la lauréate dans la catégorie « Traduction » pour L’enfant du jeudi, d’Alison Pick.

L’enfant du jeudi est une œuvre magistrale à tous points de vue. Sophie Voillot a su traduire ce roman de la mémoire avec fluidité et transparence. Par sa subtilité, sa maîtrise de la langue, son sens poétique, elle a transposé la sensibilité de l’auteure pour rendre accessible aux lecteurs francophones une réalité historique qui reste difficile à imaginer.

Commentaire du jury

Les Prix littéraires du Gouverneur général seront remis aux lauréats le jeudi 28 novembre à l’occasion d’une cérémonie à Rideau Hall.

Pour connaître les autres lauréates et lauréats, cliquez ici