The Return, la traduction en langue anglaise du roman de Dany Laferrière (L’Énigme du retour), publié chez Douglas & McIntyre, est dans la première sélection du prestigieux prix canadien Giller. Figure également sur cette liste longue l’édition originale en anglais de l’ouvrage de Michael Ondaatje, The Cat’s Table, dont la traduction française sera publiée au Boréal. Ces deux romans ont été sélectionnés parmi 143 œuvres. Les noms des finalistes seront dévoilés le 4 octobre.