Le Conseil des Arts du Canada a annoncé aujourd’hui les noms des lauréats des Prix littéraires du Gouverneur général 2014.
Daniel Poliquin est le lauréat dans la catégorie « Traduction » pour L’Indien malcommode, de Thomas King.
« Dans son audacieuse traduction, Daniel Poliquin transmet avec vigueur, intelligence et une grande liberté créatrice l’humour corrosif de Thomas King. Le rythme débridé et la variété des registres présentaient des défis considérables que le traducteur a relevés avec intrépidité et imagination. »
Commentaire du jury
Les Prix littéraires du Gouverneur général seront remis aux lauréats le mercredi 26 novembre à l’occasion d’une cérémonie à Rideau Hall.
Pour connaître les autres lauréates et lauréats, cliquez ici
Le Grand Prix du livre de Montréal a été décerné à Michael Delisle pour son récit Le Feu de mon père.
Le Grand Prix du livre de Montréal souligne le dynamisme du milieu montréalais de l’édition et récompense annuellement une œuvre s’étant illustrée par sa facture et son originalité. Il est doté d’une bourse de 15 000 $.
Venez rencontrer les auteurs du Boréal lors de leur activité dans le cadre du Salon du livre de Montréal.
Mercredi 19 novembre de 11 h à 11 h 25
Quand l’idée surgit ! avec Élizabeth Turgeon à la Place Confort TD
L’auteure démontre de façon dynamique comment naît l’idée d’écrire un roman. Elle fait découvrir les multiples visages de l’inspiration. S’appuyant sur ses expériences, elle remonte dans ses souvenirs pour raconter ce qui a donné naissance à chacun de ses romans.
***
Jeudi 20 novembre de 19 h à 20 h
Le Questionnaire de Gilles Archambault avec Simon Roy à la Place Confort TD
Des écrivains sont invités à répondre à un questionnaire, style Marcel Proust façon Gilles Archambault. Ils répondront à tour de rôle à l’animateur qui en aura extrait quelques questions.
***
***
***
Vendredi 21 novembre de 20 h 15 à 20 h 40
Raconter l’étranger avec Michèle Ouimet à l’Agora
Ils ont couvert la planète pour les médias québécois. Mais lorsqu’est venu le temps de recueillir leurs vécus, les journalistes Michèle Ouimet et Frédérick Lavoie ont pris des chemins littéraires différents. Elle a choisi le roman, lui, le récit. Les auteurs discutent des différentes façons de rendre justice au réel.
***
***
Samedi 22 novembre de 14 h 30 à 14 h 55
Confidence d’écrivain avec Claudine Bourbonnais à la Place Confort TD
Gilles Archambault reçoit Claudine Bourbonnais pour une confidence d’écrivain.
***
***
***
Samedi 22 novembre de 15 h 30 à 16 h 15
Quel avenir pour Radio-Canada ? avec Alain Saulnier à l’Espace Archambault
Radio-Canada a joué un rôle primordial dans la mise en valeur de la culture québécoise et dans notre ouverture au monde. Est-il trop tard pour sauver cette institution essentielle à notre démocratie ? Une table ronde sur les enjeux et les orientations de notre chaîne publique, avec Alain Saulnier, ancien directeur général de l’information à R-C et auteur de Ici était Radio-Canada, Suzanne Lortie, professeur, École des médias de l’UQAM, Brian Myles, journaliste au Devoir et ex-président de la FPJQ et Michel Désautels, animateur de Désautels le dimanche à Ici Radio-Canada Première.
***
Samedi 22 novembre de 15 h 30 à 16 h 30
Duo Écrivain-Libraire avec Robert Lalonde à la Place Confort TD
Venez assister à un moment d’échanges privilégiés entre l’écrivain et son libraire, Éric Blackburn de la librairie Le Port de tête. Animation: Julien Lefort-Favreau.
***
***
***
Samedi 22 novembre de 18 h à 19 h 13
Exercices d’admiration avec Alain Saulnier au Kiosque Radio-Canada
Soirée animée par Claudia Larochelle, animatrice de l’émission Lire à ARTV, où des personnalités et des auteurs prennent la scène pour exprimer avec fougue l’admiration qu’ils vouent à un livre. Invités : Michel Marc Bouchard, Kim Thúy, Bernard Voyer et Alain Saulnier.
***
***
***
Consultez les horaires pour connaître les heures de présence des auteurs adulte et jeunesse du Boréal.
Suivez-nous sur Facebook pour être informé de l’horaire de la journée durant tout le salon.
Le Salon du livre de Montréal 2014 aura lieu au Hall d’exposition de la Place Bonaventure du 19 au 24 novembre prochain.
Consultez les horaires pour connaître les heures de présence des auteurs adulte et jeunesse du Boréal.
Suivez-nous sur Facebook pour être informé de l’horaire de la journée durant tout le salon.
***
Simon-Pierre Savard-Tremblay, auteur du Souverainisme de province, participera ce lundi à une causerie sur l’échec du souverainisme québécois en compagnie de Mathieu Bock-Côté et de Stephane Kelly. L’entretien, animé par Jocelyn Caron, se déroulera à la librairie Olivieri.
Pour plus d’info, cliquez ici.
Le lundi 17 novembre à 19 h
Librairie Olivieri
5219, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, H3T 1Y1
Réservation obligatoire : 514-739-3639
Contribution suggérée 5$
C’est aujourd’hui qu’ont été dévoilées les œuvres présélectionnées pour le Prix littéraire des collégiens. Le Feu de mon père, de Michael Delisle, fait partie des cinq ouvrages en lice.
La liste des finalistes a été établie par un comité de critiques littéraires sous la direction du quotidien Le Devoir. L’œuvre gagnante sera choisie par un jury formé d’élèves issus de divers collèges et cégeps du Québec. Son auteur recevra une bourse de 5 000 $, remise en avril 2015 au Salon international du livre de Québec.
Pour voir la liste des finalistes, cliquez ici.
C’est ce soir à Toronto que sera remis le Scotiabank Giller Prize. Ce prix, créé en 1994 par Jack Rabinovitch, récompense la meilleure fiction canadienne de l’année écoulée. Le gagnant et les finalistes se voient respectivement remettre des bourses de 100 000 $ et de 10 000 $. Parmi les livres sélectionnés, mentionnons All My Puny Sorrows, de Miriam Toews. Ce roman sera publié en français en janvier 2015 aux Éditions du Boréal sous le titre Pauvres Petits Chagrins, dans une traduction de Lori Saint-Martin et Paul Gagné. Ce livre a reçu la semaine dernière le Rogers Writers’ Trust Fiction Prize, récompense remise par la Writers’ Trust of Canada. Miriam Toews est connue, entre autres, pour ses romans Drôle de tendresse (Prix du Gouverneur général), Les Troutman volants, Irma Voth et, plus récemment, son récit très touchant sur le suicide de son père, Jamais je ne t’oublierai, tous parus aux Éditions du Boréal.
Les noms des auteurs en lice pour le Grand Prix du livre de Montréal ont été annoncés. Michael Delisle, pour Le Feu de mon père, ainsi que Simon Roy, pour Ma vie rouge Kubrick, font partie des cinq finalistes. Le nom du lauréat sera dévoilé le 17 novembre.
Le Grand Prix du livre de Montréal est doté d’une bourse de 15 000 $.
Pour connaître le nom des autres finalistes, cliquez ici
Claudine Bourbonnais et Édith Bourget seront au Salon du livre de Rimouski pour diverses activités autour de leurs publications et pour des séances de dédicaces.
***
Horaire de Claudine Bourbonnais :
Samedi 8 novembre :
13 h 30 à 14 h 00 – Lecture d’extraits de Métis Beach au Café des écrivains
14 h 00 à 15 h 00 – Rencontre avec Stéphanie Gagné à la Mezzanine Hydro-Québec
15 h 00 à 16 h 00 – Séance de dédicaces # 77
19 h 00 à 20 h 00 – Séance de dédicaces # 77
Dimanche 9 novembre :
9 h 00 à 11 h 00 – Déjeuner littéraire à la salle Mgr Lanvegin-Ouellet, info ici.
h 00 à 14 h 00 – Séance de dédicaces # 77
14 h 00 à 15 h 00 – Table ronde sur la mutation des médias à la Mezzanine Hydro-Québec
***
Horaire d’Édith Bourget :
Samedi 8 novembre :
9 h 00 à 10 h 00 – Rencontres littéraires à la Brûlerie d’ici
10 h 00 à 11 h 00 – Séance de dédicaces # 77
***
Pour plus d’informations sur les activités du Salon, n’hésitez pas à consulter la programmation.
Venez rencontrer Michèle Ouimet lors d’une causerie autour de son premier roman La Promesse à la librairie Monet.
« Michèle Ouimet publie un premier roman touchant, éclairant et percutant […] »
Martine Desjardins – L’actualité
« La Promesse est un roman puissant qui habite longtemps. »
Louis-Philippe Boulianne – Impact Campus
***
Le samedi 1er novembre à 14 h
Librairie Monet
2752 Rue de Salaberry, Montréal
Entrée libre
Les photos des auteurs ne peuvent être reproduites sans l'autorisation des Éditions du Boréal.